Страница 1 из 1

Мне нужен перевод документов

Добавлено: 18 сен 2024, 23:35
Esculap
Меня пригласили попробовать себя в работе за границей. Контора надёжная, зарплату обещают приличную, но надо с документами повозиться. Так как оформлять буду именно рабочую визу, то надо нотариальный перевод не только паспорта, но ещё и диплома. Куда посоветуете в Москве за этим обратиться?

Re: Мне нужен перевод документов

Добавлено: 18 сен 2024, 23:47
Ajax
Рабочая виза - это всё-таки не туристическая. Принимающая страна должна как-то знать, что вы всё-таки не какой-то там бездарь, который едет искать своё счастье на любой работе, а всё-таки ценный специалист. И вы можете обратиться в бюро нотариальных переводов в Москве https://translation-center.ru/. Там переведут вам какие угодно документы на какой нужно вам язык.

Re: Мне нужен перевод документов

Добавлено: 18 сен 2024, 23:51
Soldier
Есть у меня знакомая, которая этим занимается. Я когда еду куда-то за границу по работе, то через неё все документы, если они требуются, и оформляю. Скину её телефончик в личные сообщения, скажете, что от меня, сделает подешевле всё.

Re: Мне нужен перевод документов

Добавлено: 19 сен 2024, 00:05
Krusenstern
Если пригласили, то стоит, конечно, попробовать свои силы в работе за границей. Опыт приобретенный там будет достаточно ценным подспорьем даже когда вернётесь домой. Потом и тут сможете устроиться на работу получше и на зарплату повыше. А пока перевод диплома и других документов в Москве можете сделать тут https://masterperevoda.ru/articles/pere ... d-diploma/. Всё оформляют довольно в короткие сроки.